Swap, d’Antony Moore (un pseudo derrière lequel se cache un psy anglais dont c’est le 1er roman), est une sacrée bonne surprise dénichée par hasard lors d’une énième “bourse aux livres interne” dont peuvent profiter régulièrement le staff de Libé (j’imagine que ça se passe pareil dans les autres rédacs quand les services Livres commencent à manquer de place et décident de bazarder tout leur stock d’un coup). Bref, avec sa couv’ et son pitch, le livre m’avait tapé dans l’oeil.
Pitch que voici, direct from Amazon.fr : “Un simple échange entre enfants. Pas un timbre-poste, ni un jouet, ni un autocollant. Une BD, échangée contre un banal tuyau en plastique. Un acte anodin au départ. Mais avec le temps, le Superman numéro un a pris une immense valeur. Et Harvey, devenu libraire, de bandes dessinées justement, ne rêve que de le récupérer. C’est même une obsession, le seul but de sa vie d’adolescent attardé : retrouver ce comic rarissime… Mais après toutes ces années d’attente, son scénario longuement mûri va dérailler, et il se retrouvera pris dans un imbroglio impitoyable.”

Si vous connaissez Black Books, la géniale série comique UK avec Dylan Moran (j’aurais bien balancé un extrait cool pioché sur YouTube mais Channel 4 a fait retiré toute forme d’embedd), vous pouvez d’ores et déjà vous faire une idée du perso principal, qui ressemble beaucoup à l’antihéros soiffard et pas cool de la série. Avec également un zeste du personnage de Simon Pegg dans Spaced (ouais, c’est très british, et à ce propos, la traduction française est pas mal du tout pour retranscrire l’humour noir UK de l’auteur).
Le roman se lit archi vite, et si une adaptation ciné devait voir le jour, je pense que faute de Dylan Moran, on pourrait compter sur Chris O’Dowd, vu dans The IT Crowd, FM et Good Morning England, pour la tête d’affiche. Ce qui me permet de balancer un petit teaser de la série FM que vous DEVEZ voir (merde, 6 épisodes, c’est pas long) :
D’ailleurs, toujours pas de 2e saison annoncée hélas… Mais a priori, la chaîne ITV2 rechercherait des fonds auprès de labels et des radios musicales pour financer une nouvelle fournée d’épisodes. J’ai hâte.
Bon en tout cas si vous ne savez pas quoi lire, jetez-vous sur Swap, roman drôle bourré de références geeks (mais pas trop non plus), c’est coolos.
Design by Simon Fletcher. Hébergé par Tumblr.
© Copyright 2010